Поміж книг, які вилучили у Василя Стуса під час обшуку і арешту в січні 1972 р. була й книга Хосе Ортеги-і-Гассета "Повстання мас", на той час маловідома в СРСР.
Не можна стверджувати, що твір був заборонений, але читати його можна було хіба в спеціальних фондах академічних бібліотек.
Однак, коли Василя Стуса тема справді цікавила, він завжди знаходив можливості для її вивчення.
Про кризу західного суспільства, спричиненого впливом масової свідомості на всі сфери суспільного життя, в СРСР було написано доволі багато, однак проводити паралелі з радянським суспільством, де відбувалися подібні процеси, було виявом нелояльності.
Поета тема цікавила, а слідство, в свою чергу, цікавили нотатки та роздуми поета над прочитаним, які можна було б долучити до фальшованої справи.
Готуючись захищати право на мислення, Василь Стус наприкінці липня - на початку серпня зробив кілька нотаток з Ортеги-і-Гассета:
"Ортега і Гассет, 1930р., Повстання мас
впадіння людини у варварство; наш - весь світ і тому ми втратили себе; Можливості вибору й вибір - ось 2 елементи життя; Обставини - це дилема для характеру
"личные права требуют личной поддержки, а безличные могут существовать и без нее"
Коли весь світ відкрився для людини, душа її зімкнулася - ось суть повстання мас
Глупость пожизненна и неизлечима
"Обставини - це дилема для характеру"