Значение: Наиболее рання - короткая - версия главной книги Васыля Стуса, составленная в единый текст во время Колымской ссылки 1977-1979 гг.
Место: Рабочее общежитие поселка и м. Матросова Магаданской области, в комнате которого поэт практически не имел возможности для творческого уединения.
Время: Март 1977 г. – лето 1979 г.
Особенности книги: Единственный полностью оконченный корпус "Палимпсестов", который поэтом, очевидно, мыслился как начальный, рабочий. Книгу открывают стихотворения написанные в ссылке. Именно они формируют эмоциональный фон для стихов, написанных в лагерях Мордовии в 1973-1977 гг. В конце книги поэт поместил несколько стихотворений с "Веселого цвинтаря" - книги, которую считал безвозвратно потерянной, а поэтому по памяти восстанавливал наиболее важные из них.
Обстоятельства создания книги: Васыль Стус прибыл на место ссылки 5 марта 1977 г. В этом же месяце он начинает активно работать над созданием корпуса "Палимпсестов". Об этом свидетельствуют около двух десятков вариантов содержаний, и многочисленный - более или менее полные - автографы книги (или ее частей). Следует учитывать, что условий для спокойной уединенной творческой работы в рабочем общежитии у поэта не было. Но все же ему удалось переписать приблизительно 5-9 больших автографов книги с общим названием "Палимпсесты" и сделал несколько попыток, в том числе удачных, переслать их "на свободу". Всего он сделал около 5-10 больших рукописей книги (копиями их назвать, по всей видимости, нельзя). Один из этих автографов, расшифрованных Надией Свитлычной, лег в основу изданных в 1986 г. в Нью-Йорке "Палимпсестов", которые за хронологическим принципом составил Юрий Шевельов.
Но в полном смысле слова авторской книгой можно назвать лишь рукопись, переписанную в общей тетради коричневого цвета, которая хранится в архиве поэта - это и есть "магаданская" версия "Палимпсестов".
Источники текста: Автограф книги, переписанный в общей тетради с обложкой коричневого цвета (1977-1979).