Василь Стус. Антологія "Веселий цвинтар" в латвійському перекладі: Рига, "Aminori", 2026. Перше видання латиською мовою тврорів поета, об'єднаних темою абсурду. 

Переклади з В.Стуса

Василь Стус - латиською

Анотований путівник  інтелектуальним простором Василя Стуса. Імена, твори, культурні обшири. Ігор Козлик. Василь Стус: анотована лектура в таблицях (2026).

Бібліотека

Ігор Козлик. Василь Стус: анотована лектура в таблицях

Євген Свертюк. Базилеос. Спогади про Василя Стуса його близького товариша. Про поета, друга, легенду. Містять багато маловідомої інформації про вірші, умови життя Василя Стуса і багатий культурологічний і психологічний контекст.

Подкаст "Зрозуміти Василя Стуса"

Євген Сверстюк. Базилеос

Василь Стус. "Пісенька для Валі". - "Зимові дерева", 1968 рік. Київ. До 88-ї річниці з дня народження Валентини Попелюх. Фрагмент листа Стуса до дружини.

Збірка "Зимові дерева"

Пісенька для В.

"Біля гірського вогнища" - "Зимові дерева", Василь Стус, листопад 1963 року. Філософська лірика першого місяця навчання в аспірантурі Інституту літератури з осмисленням нових викликів на новому етапі життя поета.

"Біля гірського вогнища"

Василь Стус. "Тонкостанна тополе!.." - збірка "Зимові дерева" (травень, 1964). Художнє осмислення ситуації, в якій опинилася українська культура в другій половині 20 ст. І - поетична декларація вибору.


Василь Стус. "Тонкостанна тополе!.."

Цитати

"...нівеляція людської особистості соціально дуже небезпечна, оскільки вона продукує радіоактивний розпад духовної деградації душі, моральну деградацію людства..."

"...нівеляція людської особистості соціально дуже небезпечна, оскільки вона продукує радіоактивний розпад духовної деградації душі..."

Василь Стус про нівеляцію людської особистості