"Москва. Столиця. В сотні лиць..." - "Палімпсести", на згадку прор зустріч під час етапу нак пересилці в Москві зі Стефою Шабатурою. Спогад Шабатури.

Збірка "Палімпсести"

"Москва. Столиця. В сотні лиць..."

Василь Стус про  поезію та її відірваність від природи у світі абсурду.

Цитати

"Надто вбік од центрального світла природи ця ніша — поезії..."

Фоззі та тлі руїн Бахмуту читає "Вірш до сина" Р.Кіплінга. 2024 рік

Вiдео

Кіплінг * Фоззі * Бахмут * Стус

Цитати з "Бунту мас" Хосе Ортеги-і-Гвассета та рефлексії Василя Стуса щодо читаного твору. КПЗ Київського КДБ, серпень 1972 року.

Конспекти

Хосе Ортега-і-Гассет: цитати філософа та їх трактування В.Стусом

"Коли б ти знала, як ми є удвох!.." - "Час творчості", написано через місяць після 1-го арешту в КПЗ Київського КДБ. - До третіх роковин смерті Валентини  Попелюх.

Збірка "Час творчості / Dichtenszeit"

"Коли б ти знала, як ми є удвох!.." - До третіх роковин з дня смерті...

"Ти десь живеш на призабутім березі..." - "один із структуротворчих віршів збірки "Палімпсести". Ілюстрації до першої в Україні напівсамвидавчої збірки вибраного "Повернення" з ілюстраціями Опанаса Заливахи.

"Ти десь живеш на призабутім березі..."

Невідомий варіант вірша "Одна червона скеля..." та першодрук поетичної фрази "і вже на відстані від себе...", записані в перших числах серпня 1972 року.

"Одна червона скеля..." та "і вже на відстані від себе..."

«ПАЛІМПСЕСТИ»
(Магаданська версія)

Збірки

Збірка "Палімпсести" (Магаданська версія, 1977-1979)

Збірка "Зимові дерева"

Збірка "Веселий цвинтар"

Збірка «Час творчості  /  Dichtenszeit» (18 січня 1972 – 30.09.1972 р.).

Радіо "Свобода". Передача Надії Світличної про етапи  політв'язнів. Інтерв'ю зі Стефанією Шабатурою. Музей шістдесятників.

Надія Світлична: Етап. Розмова зі Стефою Шабатурою

"Марко Безсмемртний" - вірш зі збірки "Веселий цвинтар" з коментарями В.Стуса для слідства 1972 року

Марко Безсмертний

"Коли ти десь..." - пізній варіант вірша 1970-1971 років, відтворений поетом із пам'яті влітку 1972 року в КПЗ Київського КДБ під час ознайомлення з матеріалами справи.

Ранні вірші та експерименти

"Коли ти десь..."

"Біля високого полум’я..." - поетичний образок 19-річного Василя Стуса. Першопублікація.


"Біля високого полум’я..." - першопублікація.

Першопублікація начерку вірша "встрягають дзвінко в землю блискавки...". 1964-1965 рр. Незакінчений.


"встрягають дзвінко в землю блискавки..." - першопублікація

Остання прижиттєва публікація віршів Василя Стуса в офіційній радянській пресі: журнал "Донбасс" № 4, 1966 р.

Бібліотека

Василь Стус. Початки творчості. Донецькі публікації.

Мета – термін, його розуміння та інтерпретація Василя Стуса

Словник

МЕТА

Вячеслав Гутиря . Портрети Василя Стуса і Тараса Шевченка (2025). Село Яремівка Донецької області.

Зображення

Новий портрет Василя Стуса

Книга з бібліотеки В.Стуса з його помітками: П'єр Тейя́р де Шарде́н. Феномен людини.

П'єр Теяр де Шарден. Феномен людини (книга Василя Стуса)

Другий том перекладів Василя Стуса на польську мову "Chas twỏrczosci / Dichtenszeit" i lysty z niewoli вийшов друком у Варшавському видавництві Староміський дім культури (SDK) у грудні 2024 р.

Переклади з В.Стуса

"Час творчості / Dichtenszeit" і листи з неволі - 2-й том польського тритомовика

"Украдене сонце..." ("За літописом Самовидця") - "Палімпсести": метафізика історичної долі України, навіяна читанням літопису про одну з найтрагічніших сторінок нашої історії.

"Украдене сонце..."

Надія Світлична: "Василь Стус за своїм покликанням і з ласки Божої - поет" - з інтерв'ю 1985 р. До 87-ї річниці від дня народження.

Вивчення спадщини В.Стуса

Надія Світлична про Василя Стуса.         До 87-ї річниці з дня народження поета.

Біографія Василя Стуса: тільки знакові факти та події.

Біографія

Василь СТУС (1938-1985): знаки біографії

Новорічна вітальна листівка Василя Стуса до дружини від грудня 1977 року з заслання.

Листи до рідних

Новорічні вітання Василя Стуса

"Оптимістичне" - вірш 1963 року, включний поетом до саморобного зшитку "ДЕЛО №13/БЕ1339" та збірки "Круговерть". Написаний в Донецьку.

ОПТИМІСТИЧНЕ

"Київський жебрак" - вірш з самвидавчого зшитку "Дєло № 13 / БЕ-1339, характерного певною полемічністю до захвату дискусії "фізики - лірики". 1963 р.

Київський жебрак

Презентація антології української поезії "Ця прекрасна, нездоланна Україна" 17 грудня 2024 року в «Bakı Kitab Mərkəzi» з перекладами віршів Василя Стуса.

Новини

Азербайджан. Нові переклади Василя Стуса

"Цей корабель виготовили з людських тіл..." - збірка "Веселий цвиинтар". Темна сторона абсурду як способу людського існування.


"Цей корабель виготовили з людських тіл..."

Перша публікація зшитку віршів / андеграундної збірки (?) з назвою "ДЕЛО №13/БЕ-1339". Первісно складений ще в донецький період, але остаточно сформований в Києві під час назчання в аспірантурі. 1962-1965. 

Василь Стус. "ДЕЛО № 13/БЕ 1339”. Перша публікація.

"Вже вересень згубив останні пелюстки..." - написаний 1961 р. поблизу міста Чебаркуль, напередодні демобілізації.