Біографія Василя Стуса: тільки знакові факти та події.

Біографія

Василь СТУС (1938-1985): знаки біографії

Презентація антології української поезії "Ця прекрасна, нездоланна Україна" 17 грудня 2024 року в «Bakı Kitab Mərkəzi» з перекладами віршів Василя Стуса.

Новини

Азербайджан. Нові переклади Василя Стуса

Перша публікація зшитку віршів / андеграундної збірки (?) з назвою "ДЕЛО №13/БЕ-1339". Первісно складений ще в донецький період, але остаточно сформований в Києві під час назчання в аспірантурі. 1962-1965. 

Збірки

Василь Стус. "ДЕЛО № 13/БЕ 1339”. Перша публікація.

Інформація про відкриття 17 жовтня 2024 року в Інституті Пілецького  в Берліні виставкового проекту "STUS".

Архів

Василь Стус у Берліні

Одна з перших публікацій Василя Стуса в незалежній Україні. Добірка еротичної поезії в журналі "Лель", 1992, № 4.

Журнали / Газети

ПОВЕРНИ МЕНІ НІЧ... (одна з перших публікацій Василя Стуса в незалежній Україні)

Перший том кримінальної справи Василя Стуса 1972 р.: протоколи допитів, матеріали обшуків, постанови та звинувачення, замовні рецензії на "Зимові дерева", "Веселий цвинтар", "Феномен доби", "Зникоме розцвітання особистості", новелу "Дзвінок"

Документи

ПЕРША СУДОВА СПРАВА ВАСИЛЯ СТУСА (1972 р.). Том 1.

"Бідне серце!.." (зб. Зимові дерева")  у перекладі на литовську мову. Переклав Vytas Dekšnys.

Переклади з В.Стуса

literaturairmenas.lt

"Бідне серце!.." литовською

"І не те, щоб жити — більше..." - вірш зі зб. "Зимові дерева", який на початкових етапах роботи над корпусом "Палімпсестів" розглядався в ряду текстів, планованих до неї. Присвята В.Попелюх. Пізній автограф.