Словник
Главная
Биография
Творчество
Мультимедиа
Новости
Личности
StusCentre
Поддержать проект
ru
Словник
Главная
Биография
Творчество
Мультимедиа
Новости
Личности
StusCentre
Поддержать проект
"Як тихо на землі! Як тихо!.." (переклад на рос.)
Переводы с В. Стуса,
5 нояб. 2020 г.
"В мені уже народжується бог..." (переклад на рос.)
Переводы с В. Стуса,
6 нояб. 2020 г.
"Хтось чорний-чорний бродить довкруги..." (пер. на рос.)
Переводы с В. Стуса,
6 нояб. 2020 г.
"Людям, рокованим на смерть..." - пер. польською Марціна Ґачковського
Переводы с В. Стуса,
11 дек. 2020 г.
"На розквітлому лузі..." (пер. на іспанську, "La vereda se ríe..."
Переводы с В. Стуса,
30 дек. 2020 г.
"Куріють вигаслі багаття..." / "Fument encore les feux presqu’éteints..." - переклад на французьку Жоржа Ніва
Переводы с В. Стуса,
11 февр. 2021 г.
"Спогад зі сну" / "Souvenir d’un songe" Пер. на французьку Жоржа Ніва
Переводы с В. Стуса,
12 февр. 2021 г.
Італія відкриває Василя Стуса
Переводы с В. Стуса,
29 дек. 2022 г.
ВАСИЛЬ СТУС арабською
Переводы с В. Стуса,
2 июн. 2023 г.
In an attempt to escape my doubts & excerpts from the cycle "Pebbles" // Тікаючи від сумнівів..." & З циклу "Рінь"
Переводы с В. Стуса,
5 янв. 2024 г.